72 人正在可爱逛~
以下是一些巴基斯坦常用的日常用语及其英文翻译,包括问候、感谢、道歉等常用表达:
问候语
As-salāmu 'alaykum(阿斯萨拉姆·阿拉伊库姆) - 和平与你同在(穆斯林之间的常见问候)
Namaste(纳玛斯特) - 你好(虽然这不是典型的巴基斯坦用语,但在一些地区或场合也会使用,特别是与印度文化交融的地区)
Khush āmadīd(胡什·阿马迪德) - 你好吗?(更正式的问候方式)
Aap kāy haal aṯā?(阿普·卡伊·哈勒·阿塔?) - 你最近怎么样?
感谢
Shukriya(舒克里亚) - 谢谢
Bari akbar(巴里·阿克巴尔) - 非常感谢(较为口语化)
Zahra shukriya(扎哈拉·舒克里亚) - 千恩万谢
道歉
Ma'af karnā(马夫·卡尔纳) - 对不起
Urf ma'āf(乌尔夫·马夫) - 抱歉
Mujhe afsos hāi(木吉·阿夫索斯·海) - 我很抱歉
其他常用语
Jald āo(贾尔德·奥) - 快点
Thīkī hāi(提基·海) - 很慢
Achha/Thīkā(阿查/提卡) - 好的
Nā thīkā(那·提卡) - 不行/不好
Kya karnā?(基亚·卡尔纳?) - 要做什么?
Kya masla?(基亚·马斯拉?) - 有什么问题吗?
Inshā'Allāh(因沙·阿拉赫) - 如果上帝愿意的话
Wahdat-e-Islām(瓦哈特·伊·伊斯兰)-伊斯兰教的团结
Āp kēy pass kī book?(阿普·凯·帕斯·基·布克?)-你的书在哪里?
秀歌丽雅!(谢谢的意思)
夏蒂!(结婚的意思)
巴基斯坦常用语主要包括日常问候、社交礼仪及文化习俗用语,以下是核心表达:
日常问候
通用问候:
Assalamo Alaikum(你好),
回应时用Walaykum Assalam更地道。
清晨问候:
Suba Bakher(早安)。
午后问候:
Dopher Bakher(下午好)。
傍晚问候:
Shaam Bakher(晚上好)。
睡前问候:
Shab Bakher(晚安)。
社交礼仪
告别用语:
Khodahafez(愿上帝保佑你)。
感谢与回应:
感谢Shukriya(谢谢),
回应Koi Baat Nahi(不客气)。
初见寒暄:
Mujhay aap say mil kar acha laga!(很高兴见到您)。
应急短句:
迷路问Bathroom Kahan Hai?(卫生间在哪里?);
购物询价Yeh Kitnay Ka Hai?(这个多少钱?)。
文化习俗
性别礼仪:
男性间可握手,遇女性需等对方主动伸手,或用右手抚心口鞠躬致意。
禁忌提示:
宗教场合避免肢体接触,尊重“男女有别”的传统。
特殊手势:
右手抚胸鞠躬表示尊重。
实用短语
砍价用语:加Kaye Kham Hoshakta Hai?(能打折吗?)。
紧急呼叫:马达德卡林!(救命!)。
声明不会当地语言:木杰乌尔都纳希阿提(不懂乌语)。 |
|